Clik here to view.
Suiza: Diciembre Negro en Ginebra
El 19 de diciembre, unas 500 personas participaron en la mani “Reclaim the Streets/Toma las calles” para recuperar las calles, plazas y espacios públicos y llenarlos de acción. Participamos como grupo...
View ArticleSuiza: Arrestado compañero de la Biblioteca Anarquista Fermento
Comunicado recibido el 05/03/2019: Compañero de la biblioteca anarquista Fermento en Zúrich (Suiza) arrestado El martes 29 de enero, poco después del mediodía, un compañero nuestro fue arrestado en su...
View Article[Desde Algún lugar] Solidaridad con el compañero detenido en Suiza
El 29 de enero un compañero fue arrestado en su casa en Zúrich, Suiza. Las acusaciones que justificaron su arresto y el allanamiento del apartamento en el que vive, así como – una vez más – de la...
View ArticleClik here to view.
Basilea, Suiza: Ataque contra la tienda del neonazi Tobias Steiger
Traducción recibida el 03/12/2020: Hemos roto los escaparates de la tienda «Universal Security» (Steinenvorstadt 33) del conocido neonazi Tobias Steiger el lunes por la noche. Tobias Steiger anunció la...
View ArticleClik here to view.
Cantón de Neuchâtel, Suiza: Pancarta contra el negocio de la guerra
Traducción recibida el 28/12/2020: Fotografía: Drones utilizados en la guerra de Nagorno Karabaj de fabricación Suiza. El viernes, un grupo se ha entrado en la fábrica de Faulhaber en La Chaux-de-Fonds...
View ArticleClik here to view.
Zúrich, Suiza: Adjudicación de atentado explosivo contra Banco HSBC [Es/De/En]
Comunicado/traducción recibido el 06/03/2021: por dimitris: ataque contra hsbc! ayer por la noche (5/3/2021) detonamos un petardo en la sede del banco hsbc en zurich (gartenstrasse). Mostramos nuestra...
View ArticleClik here to view.
Zúrich, Suiza: Adjudicación de ataque contra empresa Siemens [Es/De/En]
Traducciones recibidas el 12/03/2021: Ayer, 11 de marzo de 2021, rompimos las ventanas de la zona de entrada de Siemens en Zurich Altstetten. Al hacerlo, participamos en la ola de solidaridad mundial...
View ArticleClik here to view.
[Estado Suizo] Adjudicación de sabotaje contra maquinaria de la fábrica...
Traducción recibida el 14/04/2021: Fotografía de referencia. LafargeHolcim está saboteando el planeta, ¡nosotrxs estamos saboteando a LafargeHolcim! El Comando Chico Mendes ha visitado la gravera de...
View ArticleClik here to view.
[Estado Suizo] Crónica sobre el intento de reokupación de la CSOA Il Molino
Traducción recibida el 27/01/2022: Sin embargo, nuestra idea… Resumen de dos jornadas de movilización en Lugano A continuación un resumen del intento de reocupación de la CSOA Il Molino en Lugano....
View ArticleClik here to view.
Mezzovico, Suiza: Adjudicación de atentado incendiario contra diez vehículos...
Traducción recibida el 11/07/2023: La neutralidad suiza no existe. Suiza que se define neutral para preservar su propio rol privilegiado de centro financiero internacional, tiene en realidad una amplia...
View Article
